"Guindilla" es un sustantivo femenino.
/gin̪ˈdiʝa/
La "guindilla" se refiere comúnmente a un tipo de pimiento picante, que se utiliza en la gastronomía para dar sabor y picante a diversos platillos. En algunas regiones, también puede referirse a la propia planta que produce estos pimientos. Su uso en el idioma español es frecuente, especialmente en el contexto culinario, siendo más común en el habla oral.
Ejemplos de uso:
1. "Me gusta añadir guindilla a mis comidas para darles un poco de picante."
(I like to add guindilla to my meals to give them a bit of spice.)
La palabra "guindilla" también aparece en algunas expresiones idiomáticas, aunque no es tan común como en otros términos. Aquí algunos ejemplos:
"No le eches guindilla a la conversación, ya está bastante caliente."
(Don't add guindilla to the conversation, it's already hot enough.)
Significado: No agravar una situación que ya es tensa.
"Tienes que tener guindilla para tratar con esa clientela."
(You need to have guindilla to deal with that clientele.)
Significado: Se requiere energía o carácter fuerte para manejar una situación difícil.
"Me da guindilla pensar en lo que sucedió anoche."
(It gives me guindilla to think about what happened last night.)
Significado: Me deja inquieto o intranquilo recordar algo.
La palabra "guindilla" proviene del término del español antiguo "guindilla", que se refiere a un tipo de pimiento, posiblemente derivado del latín "capsicum", que significa "pimiento" o "papa". A lo largo de los siglos, su uso se ha mantenido principalmente en el contexto alimentario.
La "guindilla" es un término enriquecido en el idioma español, evocando tanto su valor culinario como su referencia cultural en expresiones cotidianas.