gustar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

gustar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El verbo "gustar" es un verbo transitivo en español.

Transcripción fonética

/gusˈtar/

Significado y uso

El verbo "gustar" se utiliza para expresar que algo es agradable o produce placer a alguien. Se conjuga en tercera persona y generalmente se combina con un pronombre que indica la persona que siente la simpatía o agrado. Por ejemplo, en lugar de "me gusta el libro", la estructura subyacente es "el libro me gusta".

Su frecuencia de uso es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se puede notar más en situaciones cotidianas y coloquiales.

Ejemplos

  1. Me gusta el helado.
    (I like ice cream.)

  2. A Juan le gusta la música clásica.
    (Juan likes classical music.)

Expresiones idiomáticas

El verbo "gustar" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español, algunas de ellas son:

  1. "No me gusta nada"
  2. (I don't like it at all.)
  3. Utilizada para expresar desagrado absoluto por algo.

  4. "Me gusta como suena"

  5. (I like how it sounds.)
  6. Se usa para indicar que se aprueba o se siente satisfacción por algo que se escucha.

  7. "Lo que más me gusta"

  8. (What I like the most.)
  9. Usada para destacar lo que es preferido en un grupo de opciones.

  10. "¿Te gusta?"

  11. (Do you like it?)
  12. Pregunta común para conocer la opinión de alguien sobre un tema en particular.

  13. "Por si te gusta"

  14. (In case you like it.)
  15. Como introducción a ofrecer algo para el agrado de otra persona.

Etimología

La palabra "gustar" proviene del latín "gustāre", que significa "saborear" o "probar". A través de los siglos, su significado ha evolucionado hacia la noción de encontrar algo placentero o agradable en un sentido más amplio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Agradar - Complacer - Satisfacer

Antónimos: - Desagradar - Ofender - Molestar

El verbo "gustar" es fundamental en la comunicación cotidiana en español, tanto para expresar preferencias personales como en la formulación de preguntas y conversaciones sobre gustos y desagrados.



22-07-2024