habanera - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

habanera (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "habanera" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/habaneɾa/

Significado

La palabra "habanera" hace referencia a un estilo musical y danza originaria de La Habana, Cuba, que combina ritmos africanos y españoles. La habanera se caracteriza por su compás de 2/4 o 4/4 y su melodía melancólica. Esta forma musical fue popular en el siglo XIX y sigue siendo interpretada en diversas manifestaciones artísticas, incluyendo la música clásica y el folclore.

Uso en el idioma Español

La "habanera" es un término que se utiliza principalmente en contextos culturales y musicales. Su uso es más frecuente en el habla escrita, especialmente en textos relacionados con la música, la danza, la historia y la cultura cubana.

Ejemplos de oraciones

  1. La habanera es una danza que refleja la herencia cultural de Cuba.
    The habanera is a dance that reflects the cultural heritage of Cuba.

  2. En la fiesta, todos disfrutaron de la interpretación de una hermosa habanera.
    At the party, everyone enjoyed the performance of a beautiful habanera.

  3. La habanera se ha convertido en un símbolo de la música caribeña.
    The habanera has become a symbol of Caribbean music.

Expresiones idiomáticas

Aunque "habanera" no es una palabra que normalmente se use en expresiones idiomáticas extendidas, hay algunos contextos y frases donde puede aparecer:

  1. Bailar una habanera.
    To dance a habanera.
    Se refiere a participar en la danza de la habanera, simbolizando alegría o celebración.

  2. Sentir el ritmo de la habanera.
    To feel the rhythm of the habanera.
    Se usa para describir la conexión profunda con la música y su impacto emocional.

  3. La música de la habanera resuena en nuestros corazones.
    The music of the habanera resonates in our hearts.
    Expresa cómo esta música puede evocar sentimientos nostálgicos o afectivos.

Etimología

La palabra "habanera" proviene del término "habana", que a su vez hace referencia a La Habana, la capital de Cuba. El sufijo "-era" indica relación o pertenencia, por lo que se entiende como "lo que es de La Habana".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Danza cubana - Música caribeña

Antónimos: - (No hay antónimos directos, pero en un contexto musical, canciones sin ritmo o sin vida podrían ser consideradas antónimas en un sentido comparativo).



23-07-2024