habitantes (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "habitantes" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: [aβiˈtantes]

Significado y uso

Significado: "Habitantes" se refiere a las personas que residen en un lugar específico, como una ciudad, pueblo, región o país.

Uso en Español: Este término se utiliza comúnmente para referirse a la población que vive en un área determinada. Es de uso frecuente tanto en contextos orales como escritos, aunque en documentos formales puede encontrarse con más regularidad.

Frecuencia de uso: Su uso es bastante frecuente en la lengua española, especialmente en contextos demográficos, geográficos y sociales.

Ejemplos de oraciones

1. Los habitantes de la ciudad han decidido organizar un festival.
   The inhabitants of the city have decided to organize a festival.

2. En este estudio, se recopilaron datos sobre los habitantes de la región.
   In this study, data was collected about the inhabitants of the region.

3. Los habitantes de la aldea son conocidos por su hospitalidad.
   The inhabitants of the village are known for their hospitality.

Expresiones idiomáticas

Aunque "habitantes" como tal no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede usar en diversas frases coloquiales que aluden a la población o comunidad de un lugar específico:

1. "Los habitantes del lugar no se rinden fácilmente."
   The inhabitants of the place do not give up easily.

2. "Los habitantes de la isla tienen costumbres muy tradicionales."
   The inhabitants of the island have very traditional customs.

3. "Los habitantes de esta región han luchado por sus derechos."
   The inhabitants of this region have fought for their rights.

4. "Los habitantes de la capital siempre están a la moda."
   The inhabitants of the capital are always fashionable.

5. "Los habitantes del campo aprecian más la tranquilidad."
   The inhabitants of the countryside appreciate tranquility more.

6. "Los habitantes de la ciudad enfrentan distintos desafíos diarios."
   The inhabitants of the city face different daily challenges.

7. "Los habitantes de la costa disfrutan de un estilo de vida relajado."
   The inhabitants of the coast enjoy a relaxed lifestyle.

8. "Los habitantes del barrio se unieron para mejorar el entorno."
   The inhabitants of the neighborhood came together to improve the environment.

Etimología

La palabra "habitante" proviene del latín "habitans", participio presente del verbo "habitare", que significa "habitar". El sufijo "-nte" indica una persona que realiza la acción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: residentes, pobladores, moradores.

Antónimos: forasteros, extranjeros (en ciertos contextos donde se resalta la permanencia en un lugar).