habitar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

habitar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "habitar" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "habitar" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /aβiˈtaɾ/.

Significado y uso

La palabra "habitar" significa residir o vivir en un lugar. Se utiliza comúnmente en español tanto en el habla oral como en el contexto escrito, y su frecuencia de uso es moderada, apreciándose más en literatura, documentos formales y descripciones de lugares y situaciones.

Ejemplos de oraciones

  1. Los estudiantes suelen habitar en residencias universitarias.
  2. Students often reside in university dormitories.

  3. Esta especie de pájaro habita en los bosques tropicales.

  4. This species of bird inhabits tropical forests.

Expresiones idiomáticas

Aunque "habitar" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, su uso en contextos relacionados con la residencia y el lugar de pertenencia puede darse en frases coloquiales relacionadas con el hogar o el entorno. A continuación, se presentan algunos ejemplos:

  1. "La comunidad habita en un lugar de convivencia."
  2. The community inhabits a place of coexistence.

  3. "Los ancianos suelen habitar en casas de descanso."

  4. The elderly often reside in retirement homes.

  5. "Habitar bajo el mismo techo implica compartir vida."

  6. Inhabiting under the same roof implies sharing a life.

  7. "Si vas a habitar en esta ciudad, necesitas adaptarte."

  8. If you are going to live in this city, you need to adapt.

  9. "Habitar en el campo tiene sus ventajas."

  10. Living in the countryside has its advantages.

Etimología

El término "habitar" proviene del latín "habitāre", que significa "residir" o "permanecer en un lugar". Esta forma es una derivativa del verbo "habere", que significa "tener" o "poseer".

Sinónimos y antónimos

"Habitar" es, por tanto, un verbo fundamental en español que se relaciona estrechamente con la idea de establecimiento y permanencia en un lugar determinado.



23-07-2024