hambriento - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hambriento (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"hambriento" es un adjetivo.

Transcripción Fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es [amˈbɾjento].

Significado y Uso

La palabra "hambriento" se refiere a una persona o un ser vivo que tiene hambre, es decir, que siente necesidad de alimento. Este término se usa comúnmente en el idioma español tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con una frecuencia de uso bastante alta, especialmente en situaciones donde se discute la alimentación, la nutrición o el bienestar general de los seres vivos.

Ejemplos de uso

  1. El niño estaba hambriento después de jugar todo el día.
    The boy was hungry after playing all day.

  2. Los animales salvajes a menudo se ven hambrientos en la temporada de sequía.
    Wild animals often look hungry in the dry season.

Expresiones Idiomáticas

La palabra "hambriento" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español:

  1. Hambriento como un lobo
    Hungry as a wolf
    Significado: Muy hambriento; tener un gran apetito.
    Ejemplo: Después de correr una maratón, llegué a casa hambriento como un lobo.
    After running a marathon, I came home hungry as a wolf.

  2. Estar hambriento de poder
    To be hungry for power
    Significado: Desear intensamente el poder o la autoridad.
    Ejemplo: El candidato estaba hambriento de poder y no se detuvo ante nada para ganar.
    The candidate was hungry for power and stopped at nothing to win.

  3. Tener el estómago hambriento
    To have a hungry stomach
    Significado: Sentir necesidad urgente de comer.
    Ejemplo: No había comido nada en todo el día y ahora tenía el estómago hambriento.
    I hadn't eaten anything all day and now I had a hungry stomach.

Etimología

La palabra "hambriento" proviene del latín "famebricus", que se relaciona con el término "fame", que significa hambre. A través de los siglos, la palabra ha evolucionado en varias lenguas romances para describir el estado de tener hambre.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Ávido - Necesitado - Voraz

Antónimos: - Satisfecho - Saciado - Contento



23-07-2024