hasta - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hasta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "hasta" puede funcionar como preposición y también puede actuar como un adverbio de modo en ciertas construcciones.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "hasta" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈasta/

Significado y uso

"hasta" es una preposición que se utiliza para indicar un límite en el tiempo o el espacio. En el uso del idioma español, "hasta" puede establecer un punto final o un alcance en una serie de situaciones, ya sea en sentido literal o figurado.

Es una de las preposiciones más comunes en español, con un uso intenso en ambas modalidades: conversación oral y escritura.

Ejemplos de uso

  1. "Voy a trabajar hasta las 6 de la tarde."
    "I’m going to work until 6 PM."

  2. "Camina hasta el final de la calle."
    "Walk to the end of the street."

Expresiones idiomáticas

La palabra "hasta" se encuentra en varias expresiones idiomáticas que son de uso común en el idioma español. Aquí hay algunas:

  1. Hasta las manos
    Significa estar en una situación complicada o con muchas cosas que hacer.
    Ejemplo: "Estoy hasta las manos de trabajo."
    "I’m up to my ears in work."

  2. Hasta la vista
    Frase utilizada para decir adiós, aunque sugiere que se volverá a ver a la persona.
    Ejemplo: "Hasta la vista, amigo."
    "See you later, friend."

  3. Hasta el infinito y más allá
    Expresión que denota alcanzar metas muy lejanas o imaginativas, popularizada en la cultura popular.
    Ejemplo: "Sueño con viajar hasta el infinito y más allá."
    "I dream of traveling to infinity and beyond."

  4. Hasta que las estrellas caigan
    Indica que algo durará por mucho tiempo.
    Ejemplo: "Te amaré hasta que las estrellas caigan."
    "I will love you until the stars fall."

  5. Hasta el cansancio
    Utilizada para indicar que se ha hecho un esfuerzo repetido y prolongado.
    Ejemplo: "He estudiado hasta el cansancio para el examen."
    "I have studied to exhaustion for the exam."

Etimología

La palabra "hasta" proviene del latín "usque ad". A lo largo del desarrollo del español, la palabra ha mantenido su función de indicar un límite o un alcance.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "hasta" es fundamental en la lengua española debido a su versatilidad y usos en múltiples contextos, facilitando la comunicación de límites y conceptos de alcance.



22-07-2024