hechicero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hechicero" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/etʃiˈseɾo/

Significado y uso

"Hechicero" se refiere a una persona que tiene la habilidad de hacer hechizos o que practica la magia, especialmente en un contexto de tradición popular o folclórica. En la cultura hispánica, los hechiceros son frecuentemente asociados con la brujería, el esoterismo y las creencias sobrenaturales.

La palabra "hechicero" se utiliza de manera más frecuente en el habla escrita, especialmente en literatura, cuentos, y obras relacionadas con la fantasía o el misticismo. Sin embargo, también se puede oír en conversaciones informales cuando se habla de temas relacionados con la magia o la mitología popular.

Ejemplos

1. "El hechicero invocó fuerzas oscuras para realizar su oscuro plan."

2. "The sorcerer invoked dark forces to carry out his sinister plan."

3. "La leyenda cuenta que un hechicero vivía en la cueva de la montaña."

4. "The legend says that a sorcerer lived in the cave of the mountain."

Expresiones idiomáticas

"Hechicero" aparece en algunas expresiones idiomáticas y contextos que giran en torno a la magia y la brujería:

1. "Ser un hechicero de las palabras" significa tener el don de la elocuencia o la habilidad de comunicarse de manera poderosa.

2. "To be a sorcerer of words" means to have the gift of eloquence or the ability to communicate powerfully.

3. "Hechicero de amores" se refiere a alguien que utiliza encantamientos o trucos para atraer o retener a una pareja.

4. "Love sorcerer" refers to someone who uses charms or tricks to attract or keep a partner.

5. "El hechicero del éxito" se usa para describir a una persona que tiene un talento especial para alcanzar el éxito en sus proyectos.

6. "The sorcerer of success" is used to describe a person who has a special talent for achieving success in their projects.

7. "Hechicero de numerosos secretos" se refiere a alguien que posee un conocimiento especial y a menudo oculto.

8. "Sorcerer of numerous secrets" refers to someone who possesses special and often hidden knowledge.

Etimología

La palabra "hechicero" proviene del verbo "hechizar," que deriva del latín fascinare, que significa "encantar" o "atrapar." Esta raíz etimológica está relacionada con la idea de tener un poder mágico sobre alguien o algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Mago
• Brujo
• Hechicera (femenino)
• Encantador

Antónimos

• Racional
• Escéptico
• Científico

En resumen, "hechicero" es una palabra rica en significado cultural y literario, referida a la práctica de la magia y el arte de encantar o influir sobre otros. Se encuentra en varios contextos y expresiones del habla hispana, evocando tanto fantasía como misterio.