El término "helar" es un verbo.
/laˈlaɾ/
"Helear" significa convertir un líquido en hielo o disminuir la temperatura de un cuerpo hasta el punto de congelación. También puede referirse al proceso de congelación de algo en un sentido más general. La palabra es comúnmente utilizada tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en contextos relacionados con la ciencia y el clima.
"Helear" es una palabra que se emplea con frecuencia en el habla cotidiana, especialmente en regiones donde el clima frío es habitual.
"El agua comenzará a healar si la temperatura baja suficiente durante la noche."
"The water will start to freeze if the temperature drops enough during the night."
"Es importante helear correctamente los alimentos para evitar que se estropeen."
"It is important to properly freeze food to prevent it from spoiling."
"En invierno, las lagunas suelen helear, creando un paisaje hermoso."
"In winter, the ponds often freeze, creating a beautiful landscape."
El término "helar" no tiene muchas expresiones idiomáticas en sí mismo, pero se pueden observar algunas frases relacionadas con la congelación:
"El hielo está helando las emociones."
"The ice is freezing emotions." (Se refiere a que alguien se está volviendo insensible o distante emocionalmente).
"No dejes que el frío helee tus sueños."
"Don't let the cold freeze your dreams." (Significa que no dejes que las circunstancias difíciles apaguen tus aspiraciones).
"Cuando veo esa película, siempre me heloan los recuerdos."
"Whenever I watch that movie, memories always freeze for me." (Indica que los recuerdos son tan impactantes que parecen detenerse en el tiempo).
La palabra "helar" proviene del latín "gelare", que significa "enfriar" o "congelar". Este término también está relacionado con "gelu", que significa "frío" o "hielo".
Sinónimos: congelar, enfriar, cristalizar. Antónimos: calentar, derretir, descongelar.