hembra - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hembra (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "hembra" es un sustantivo.

Transcripción fonética

[ˈembra]

Significado y uso

La palabra "hembra" se refiere a una de las dos categorías principales de sexos en muchos organismos multicelulares; específicamente, a aquellos que tienen órganos reproductores que producen óvulos y son típicamente capaces de dar a luz o de incubar descendencia. Se utiliza en contextos generales, biológicos y zoológicos. La frecuencia de uso es moderada, siendo más común en el discurso técnico o científico, aunque también se encuentra en el habla cotidiana cuando se hace referencia a animales o personas en contextos familiares.

Ejemplos de uso

  1. La hembra del pez payaso cuida de los huevos en el arrecife.
  2. The female clownfish looks after the eggs in the reef.

  3. En algunas especies, la hembra es mucho más grande que el macho.

  4. In some species, the female is much larger than the male.

Expresiones idiomáticas

La palabra "hembra" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en español; sin embargo, puede aparecer en frases que se refieren a la diferencia de género o en contextos relacionados con la reproducción.

  1. "El gallo y la hembra forman parte del ciclo natural de muchas aves."
  2. "The rooster and the female are part of the natural cycle of many birds."

  3. "En el reino animal, los papás también pueden cuidar de las crias de la hembra."

  4. "In the animal kingdom, dads can also care for the female's offspring."

  5. "En zoología, el comportamiento de la hembra es crucial para la supervivencia de la especie."

  6. "In zoology, the behavior of the female is crucial for the survival of the species."

Etimología

La palabra "hembra" proviene del latín "fēmīna", que significa mujer o fémina. Su aparición en el idioma español se ha mantenido desde sus raíces latinas, refiriéndose a los sexos femeninos en general.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fémina - Mujer (en contextos humanos) - Femea (en contextos científicos)

Antónimos: - Macho - Varón (en contextos humanos)



22-07-2024