La expresión "hemorragia extradural" se utiliza en el ámbito de la medicina para referirse a un tipo de hemorragia que se produce entre el cráneo y la duramadre, que es la capa que recubre el cerebro y la médula espinal. Esta condición es considerada una urgencia médica, ya que la acumulación de sangre en esta región puede ejercer presión sobre el cerebro y provocar graves complicaciones.
Ejemplos
El paciente fue ingresado de urgencia en el hospital debido a una hemorragia extradural después de sufrir un fuerte golpe en la cabeza.
La cirugía de urgencia fue necesaria para tratar la hemorragia extradural y prevenir daños cerebrales permanentes.
La hemorragia extradural es una complicación grave que puede derivar en consecuencias fatales si no se trata a tiempo.
Expresiones idiomáticas
"Tener una hemorragia extradural": Expresión utilizada para hablar de una situación de emergencia o crisis de gran gravedad.
Ella sintió que estaba teniendo una hemorragia extradural cuando le informaron sobre el accidente de su hijo. (She felt like she was having an extradural hemorrhage when they informed her about her son's accident.)
"Descubrir una hemorragia extradural": Utilizado para referirse a la revelación de información grave e inesperada.
Al investigar más a fondo, descubrimos una hemorragia extradural en las finanzas de la empresa. (Upon further investigation, we uncovered an extradural hemorrhage in the company's finances.)
"Detener la hemorragia extradural": Hace referencia a tomar medidas urgentes para detener una situación crítica o perjudicial.
El gobierno está trabajando arduamente para detener la hemorragia extradural en el sistema de salud. (The government is working hard to stop the extradural hemorrhage in the healthcare system.)
Etimología
Hemorragia: del griego "haíma" (sangre) y "rhegnumi" (romper).
Extradural: proviene del prefijo latino "extra-" (fuera) y "dural" que hace referencia a la duramadre.