Sustantivo femenino.
/héɾenθja/ (en el español de España)
/eɾenθja/ (en el español latinoamericano)
La palabra "herencia" se refiere al conjunto de bienes, derechos y obligaciones que una persona deja a sus herederos al momento de fallecer. También puede aludir al hecho de recibir estas propiedades y derechos. En un sentido más amplio, "herencia" puede referirse a las características o tradiciones culturales transmitidas de una generación a otra.
La palabra se utiliza con frecuencia en el contexto jurídico, así como en situaciones cotidianas relacionadas con familia y patrimonio. Es un término comúnmente empleado tanto en el habla oral como en la escritura, y suele tener una alta frecuencia en documentos legales y conversaciones sobre familia y sucesiones.
The inheritance that my grandfather left was quite significant.
En este país, las leyes de herencia varían según la región.
La herencia cultural de este pueblo es muy rica.
The cultural heritage of this town is very rich.
"Herencia genética": Se refiere a las características biológicas que se transmiten de una generación a otra a través de la genética.
La herencia genética juega un papel importante en las enfermedades hereditarias.
Genetic inheritance plays an important role in hereditary diseases.
"Herencia familiar": Se refiere a los legados, tradiciones o riqueza que se transmiten dentro de una familia.
La herencia familiar incluye tanto bienes materiales como valores.
The family inheritance includes both material possessions and values.
"Dejar en herencia": Expresión que se utiliza para referirse a lo que se transmite a los herederos.
La palabra "herencia" proviene del latín "haerentia", que se deriva de "haerere", que significa "permanecer", "sostener" o "adherir". Este término estructura la acción de lo que se queda o se transmite, en referencia a los bienes o características que se legan de una persona a sus herederos.