hermanos - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hermanos (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo plural.

Transcripción fonética

/hɛɾˈmanos/

Significado y uso

La palabra hermanos se refiere a personas que comparten uno o ambos padres en común. Es un término que se utiliza para designar a los siblings en inglés. En el idioma español, se usa tanto en contextos familiares como en un sentido más amplio, como por ejemplo, al referirse a miembros de una comunidad o grupo. La frecuencia de uso de esta palabra es bastante alta, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo común en conversaciones familiares, literarias o en contextos informativos.

Ejemplos de uso: 1. "Mis hermanos y yo vamos a visitar a nuestros abuelos." - "My brothers and I are going to visit our grandparents."

  1. "Los hermanos siempre se apoyan entre sí."
  2. "Brothers always support each other."

Expresiones idiomáticas

La palabra "hermanos" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas que subrayan la relación fraternal y la comunidad. Aquí algunos ejemplos:

  1. "Hermanos de la misma sangre."
  2. "Brothers of the same blood."

  3. "Hermanos en la lucha."

  4. "Brothers in the fight."

  5. "Como hermanos."

  6. "Like brothers."

  7. "Hermanos de corazón."

  8. "Brothers at heart."

  9. "Hermanos de la vida."

  10. "Brothers for life."

  11. "Hermanos y amigos."

  12. "Brothers and friends."

Etimología

La palabra hermano proviene del latín "germanus", que se refiere a un hermano o hermana, aunque esta raíz tiene un significado más amplio relacionado con la cercanía o la comunidad familiar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hermanos (en plural) - Fratelli (en italiano, aunque en un contexto diferente) - Sopraneles (en algunas regiones, más coloquial)

Antónimos: - Enemigos - Extraños - Rival

La palabra "hermanos" tiene un trasfondo cultural y emocional significativo en la lengua española, asociada con la unión, el apoyo mutuo y los vínculos familiares, y se manifiesta en múltiples contextos a lo largo de las interacciones entre personas.



23-07-2024