Sustantivo femenino.
/h e ɾ.ˈm o s.u.ɾ.a/
La palabra "hermosura" se refiere a la cualidad de ser hermoso o bello. Utilizada en el idioma español, esta palabra puede referirse a la belleza física, estética o también a cualidades intrínsecas de una persona o cosa que las hacen agradables o valiosas a la vista o en un sentido más abstracto.
La frecuencia de uso de "hermosura" es moderada. Es frecuente en el habla escrita, especialmente en poesía, literatura o discursos formales, aunque también puede aparecér en la conversación diaria.
La hermosura del paisaje era indescriptible.
The beauty of the landscape was indescribable.
Su hermosura no solo radica en su apariencia, sino también en su amabilidad.
Her beauty is not only in her appearance but also in her kindness.
La hermosura de la música llenaba el aire.
The beauty of the music filled the air.
La palabra "hermosura" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, pero existe la posibilidad de combinarla con algunas frases que toquen el tema de la belleza. Aquí hay algunas formas en que se podría utilizar en dichos contextos.
"En la hermosura se encuentran los detalles que enamoran."
In beauty, one finds the details that captivate.
"La hermosura del arte es subjetiva y varía según el observador."
The beauty of art is subjective and varies from observer to observer.
"Al mirar la hermosura de la naturaleza, me siento en paz."
When I look at the beauty of nature, I feel at peace.
"La hermosura de la amistad es invaluable."
The beauty of friendship is invaluable.
La palabra "hermosura" proviene del latín "formosura", que es un sustantivo derivado de "formosus", que significa "hermoso" o "bello". La raíz etimológica refleja la conexión con la idea de atractivo y belleza en un contexto tanto físico como emocional.
Sinónimos: - Belleza - Atractivo - Splendor
Antónimos: - Fealdad - Desgracia - Deformidad