heterogeneidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "heterogeneidad" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/la.e.te.ɾo.xe.nei̯.ðað/

Significado y uso

La "heterogeneidad" se refiere a la calidad de ser heterogéneo, es decir, la variedad o la diversidad en la composición de un conjunto. En términos generales, se utiliza para describir la presencia de diferentes elementos en un grupo o contexto específico.

La frecuencia de uso de la palabra es moderada, predominando en contextos académicos, científicos y técnicos. Se utiliza más en el discurso escrito que en el oral, especialmente en textos relacionados con la medicina, la sociología, y la educación, entre otros.

Ejemplos de uso

1. La heterogeneidad de los grupos de estudio puede afectar los resultados de la investigación.

2. Traducción: The heterogeneity of the study groups can affect the research results.

3. En medicina, la heterogeneidad genética de los pacientes es un factor crucial a considerar en los tratamientos.

4. Traducción: In medicine, the genetic heterogeneity of patients is a crucial factor to consider in treatments.

Expresiones idiomáticas

Aunque "heterogeneidad" no es una palabra común en expresiones idiomáticas, se puede utilizar en frases que describen diversidad en diversos contextos. Aquí hay algunas oraciones que usan la palabra en diferentes contextos:

1. La heterogeneidad cultural de la ciudad la convierte en un lugar fascinante para vivir.

2. Traducción: The cultural heterogeneity of the city makes it a fascinating place to live.

3. La heterogeneidad en la flora de la región es esencial para su biodiversidad.

4. Traducción: The heterogeneity in the flora of the region is essential for its biodiversity.

5. La educación debe abordar la heterogeneidad en las capacidades de aprendizaje de los estudiantes.

6. Traducción: Education must address the heterogeneity in students' learning abilities.

7. La heterogeneidad de opiniones en el equipo enriqueció la discusión.

8. Traducción: The heterogeneity of opinions in the team enriched the discussion.

9. Para una mejor comprensión del fenómeno, es importante considerar la heterogeneidad de los datos.

10. Traducción: To better understand the phenomenon, it is important to consider the heterogeneity of the data.

Etimología

La palabra "heterogeneidad" proviene del griego "heteros", que significa "otro" o "diferente", y "genos", que significa "raza" o "tipo". La combinación de estos elementos hace referencia a la diversidad o diferencia entre los componentes de un conjunto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Diversidad - Variabilidad - Disparidad

Antónimos: - Homogeneidad - Uniformidad - Similitud