hierro (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "hierro" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "hierro" es /ˈje.ro/.

Significado y uso

El "hierro" es un elemento químico de número atómico 26, que es un metal de transición y uno de los metales más abundantes en la Tierra. Es conocido por su dureza y resistencia, y se utiliza en diversas aplicaciones, incluyendo construcción, fabricación de herramientas y como componente esencial en la hemoglobina de la sangre en medicina.

Se usa con frecuencia en el habla tanto oral como escrita y es un término común en contextos relacionados con la química, la metalurgia y la medicina.

Ejemplos de uso

1. El hierro es vital para el transporte de oxígeno en el cuerpo humano.
   (Iron is vital for oxygen transport in the human body.)

2. Este puente está hecho de hierro para soportar el peso de los vehículos.
   (This bridge is made of iron to support the weight of vehicles.)

3. La forja del hierro requiere altas temperaturas.
   (The forging of iron requires high temperatures.)

Expresiones idiomáticas

El término "hierro" también forma parte de varias expresiones idiomáticas en Español:

1. "Ser más fuerte que el hierro."
   Significa ser muy resistente o tener una gran fortaleza.
   (To be stronger than iron.)

2. "Romper el hierro frío."
   Se refiere a actuar o tomar decisiones en el momento justo.
   (To break the cold iron, meaning to act or decide at the right moment.)

3. "Hacer hierro."
   Significa esforzarse o trabajar duro, especialmente en contextos físicos.
   (To make iron, meaning to work hard or put in effort, especially physically.)

4. "En hierro y fuego."
   Se usa para describir una situación violenta o destrucción.
   (In iron and fire, used to describe a violent situation or destruction.)

5. "Con mano de hierro."
   Hace referencia a un liderazgo firme o autoritario.
   (With an iron hand, refers to a firm or authoritarian leadership.)

Etimología

La palabra "hierro" proviene del latín "ferrum," que también significa hierro. Ha sido utilizado en el idioma Español desde sus inicios para designar este metal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Ferroso
• Metal

Antónimos

• Ninguno específico en cuanto a metal (generalmente se considera un metal único), pero en un contexto más amplio podría considerarse "débil" si se refiere a propiedades físicas.

Con esta información, se puede apreciar la importancia y el uso de la palabra "hierro" en diversos contextos en el idioma Español.