higo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

higo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "higo" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈi.ɣo/

Significado

El "higo" es el fruto de la higuera, un árbol que pertenece a la familia de las moráceas. Es conocido por su sabor dulce y su textura suave. Los higos pueden ser consumidos frescos o secos y son comunes en diversas preparaciones culinarias, como postres y ensaladas.

Uso

El término se utiliza frecuentemente en contextos tanto orales como escritos, aunque su uso en la escritura puede ser más técnico o nutricional en ciertos contextos. La frecuencia de uso es media, ya que no es un alimento cotidiano en todas las culturas, pero es bastante conocido en regiones donde se cultiva.

Ejemplos de oraciones

  1. "Me encanta comer higos frescos en la mañana."
    "I love eating fresh figs in the morning."

  2. "El postre de higos y queso es una delicia."
    "The fig and cheese dessert is a delight."

Expresiones idiomáticas

La palabra "higo" se encuentra en algunas expresiones idiomáticas en español. A continuación, se presentan algunas:

  1. "No hay higos sin higuera."
    "There are no figs without a fig tree."
    Usando esta expresión se menciona que no se puede obtener algo sin haberlo sembrado o preparado previamente.

  2. "Como higo en el desierto."
    "Like a fig in the desert."
    Esta frase se utiliza para describir a alguien que se encuentra fuera de lugar o en una situación desfavorable.

  3. "Echar de higo."
    "To throw out a fig."
    Se refiere a dar algo sin valor o en circunstancias de desprecio.

  4. "Dar higos a quien no los quiere."
    "To give figs to someone who doesn't want them."
    Esto significa hacer un esfuerzo inútil al ofrecer algo a alguien que no está interesado.

Etimología

La palabra "higo" proviene del latín "ficus", que también se refería al fruto de la higuera. Su uso se ha mantenido desde el latín clásico en la lexicografía hispánica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: fruto de higuera, higuera (en contexto más específico).
Antónimos: no tiene un antónimo directo, ya que se trata de un sustantivo específico. Sin embargo, se podría comparar con "más frutas" en un sentido genérico, como los cítricos o las bayas, que ofrecen características y usos diferentes.



22-07-2024