hijo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/hixo/

Significado y uso

La palabra "hijo" se refiere a la descendencia masculina de una persona, es decir, a un varón que ha sido engendrado o adoptado por sus padres. Se utiliza tanto en contextos familiares como en contextos antropológicos y legales. La frecuencia de uso de "hijo" es alta, siendo común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque tiende a aparecer más en la conversación cotidiana.

Ejemplos de uso

• "El hijo estudia en la universidad."

• "The son studies at the university."

• "Mi hijo tiene un talento especial para la música."

• "My son has a special talent for music."

Expresiones idiomáticas

La palabra "hijo" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en el idioma español, las cuales aportan significados más profundos o figurados.

• "Hijo de puta"
• Esta expresión se utiliza como un insulto en situaciones de enojo.
• "No me hables, hijo de puta."

• "Don't talk to me, son of a bitch."

• "Hijo del viento"

• Se refiere a alguien que es libre o indómito.
• "Ella es como un hijo del viento, siempre viajando de un lado a otro."

• "She is like a child of the wind, always traveling from one place to another."

• "Hijo de la luna"

• Se refiere a alguien que tiene una conexión especial con la cultura o la naturaleza.
• "Carlos se siente un hijo de la luna, inspirado por la naturaleza."
• "Carlos feels like a child of the moon, inspired by nature."

Etimología

La palabra "hijo" proviene del latín "fīlius", que también significa "hijo". La raíz indoeuropea de esta palabra se relaciona con términos que hacen referencia a la descendencia y la familia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vástago - Descendiente - Cría

Antónimos: - Padre - Madre - Ancestro

La palabra "hijo" es central en el lenguaje cotidiano, cargada de connotaciones emocionales y culturales, representando uno de los vínculos humanos más significativos.