hispanoamericano - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hispanoamericano (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "hispanoamericano" es un adjetivo y también un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es:
/his.pa.no.a.me.ɾi.ka.no/

Significado y uso

El término "hispanoamericano" se refiere a las personas, culturas y países de América que tienen como lengua principal el español y que pertenecen a la herencia cultural española. Se utiliza comúnmente para describir la identidad de los países de América Latina, donde el español es el idioma predominante, en contraste con los países de habla portuguesa, como Brasil.

En cuanto a su frecuencia de uso, "hispanoamericano" es una palabra que aparece con regularidad tanto en el habla oral como en el contexto escrito, sobre todo en conversaciones sobre cultura, historia y política en la región latinoamericana.

Ejemplos de uso

  1. "El festival hispanoamericano reunió a artistas de toda América Latina."
  2. "The Hispano-American festival brought together artists from all over Latin America."

  3. "La herencia hispanoamericana es rica y diversa."

  4. "The Hispano-American heritage is rich and diverse."

  5. "Estudia el arte hispanoamericano en la universidad."

  6. "He studies Hispano-American art at the university."

Expresiones idiomáticas

El término "hispanoamericano" se emplea también en varias expresiones y contextos que reflejan la riqueza cultural y la unidad de los países de habla hispana en América.

  1. "La comunidad hispanoamericana celebra su diversidad en cada festival."
  2. "The Hispano-American community celebrates its diversity at every festival."

  3. "Las costumbres hispanoamericanas son una mezcla de influencias indígenas y españolas."

  4. "Hispano-American customs are a blend of indigenous and Spanish influences."

  5. "El arte hispanoamericano ha evolucionado a través de los siglos."

  6. "Hispano-American art has evolved throughout the centuries."

  7. "Las tradiciones hispanoamericanas son un reflejo de la historia de sus pueblos."

  8. "Hispano-American traditions are a reflection of the history of their peoples."

  9. "Un enfoque hispanoamericano es esencial para entender la literatura regional."

  10. "A Hispano-American approach is essential to understand the regional literature."

Etimología

La palabra "hispanoamericano" se compone de dos partes: "hispano", que proviene del término latino "Hispania", y que se refiere a España, y "americano", que hace referencia al continente americano. Juntas, reflejan la unión entre la herencia española y la identidad americana.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Iberoamericano (aunque Iberoamericano a veces incluye países de habla portuguesa) - Latinoamericano (aunque este incluye todos los países de América Latina, no solo los de habla hispana)

Antónimos:
- No hispanoamericano (puede referirse a cualquier persona o cultura que no pertenezca a esta categoría) - Anglosajón (refiriéndose mayormente a culturas de habla inglesa)

El término “hispanoamericano” es fundamental para discutir temas relacionados con la identidad cultural, lingüística y social de los países que comparten el español como lengua principal en América.



23-07-2024