hoja - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hoja (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "hoja" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/hoxa/

Significado y uso

La palabra "hoja" se refiere generalmente a una parte de las plantas, que es típicamente verde y plana, y que crece desde el tallo. En un contexto más amplio, puede referirse también a una lámina de papel o a una página suelta de un documento. La frecuencia de uso de "hoja" es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, dado que es un término común en botánica, administración y educación.

Ejemplos de oración

  1. La hoja de este árbol es muy grande y tiene un hermoso color verde.
    The leaf of this tree is very large and has a beautiful green color.

  2. Se me cayó una hoja del cuaderno mientras escribía.
    A page from the notebook fell while I was writing.

  3. Recogí varias hojas del suelo para hacer una manualidad.
    I picked up several leaves from the ground to make a craft.

Expresiones idiomáticas

  1. A falta de hoja, buena es la rama.
    Cuando no se tiene lo ideal, se debe conformar con lo que se tiene.
    When the ideal is not available, one must make do with what is at hand.

  2. Hoja en blanco.
    Se refiere a algo que aún no se ha comenzado, como un nuevo proyecto o idea.
    A blank sheet refers to something that has not yet started, like a new project or idea.

  3. Al pie de la hoja.
    Indica la parte inferior de un documento, donde a menudo se encuentran notas o comentarios.
    At the bottom of the sheet indicates the lower part of a document, where notes or comments are often found.

  4. No hay hoja que no caiga.
    Refleja la idea de que todo en la vida tiene un final o caída.
    There is no leaf that does not fall reflects the idea that everything in life has an end or downfall.

  5. Liada de hojas.
    Se refiere a una situación complicada o enredada.
    Tangled leaves refer to a complicated or tangled situation.

Etimología

La palabra "hoja" proviene del latín "folia," que significa "hojas" o "folios," y está relacionada con el concepto de parte de la planta que realiza la fotosíntesis.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La comprensión de la palabra "hoja" abarca varios contextos y significados, lo que la hace versátil en el idioma español. Su uso tanto en la naturaleza como en aspectos cotidianos como la escritura y la administración pone de manifiesto su relevancia en el lenguaje.



22-07-2024