hojalatero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/o.xa.la.'te.ɾo/

Uso en Español

La palabra "hojalatero" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Se refiere a la persona que se dedica a trabajar el hojalata, es decir, a realizar trabajos de hojalatería, como la fabricación, reparación o instalación de objetos de hojalata, como conductos, ductos, tuberías, entre otros.

Ejemplos

1. El hojalatero reparó el techo de la casa después de la tormenta.
2. Mi abuelo era hojalatero y hacía hermosas piezas de metal.
3. Necesitamos contratar a un hojalatero para arreglar la tubería del baño.

Expresiones idiomáticas

La palabra "hojalatero" forma parte de varias expresiones idiomáticas en español: 1. "Andar como hojalata caliente": Se refiere a estar muy ocupado o atareado. - Ella anda como hojalata caliente preparando todo para la fiesta.

1. "Ser más falso que una moneda de hojalata": Indica que una persona es muy falsa o poco creíble.

2. No le creo nada, es más falso que una moneda de hojalata.

3. "Ser duro como la hojalata": Se usa para referirse a una persona o cosa que es muy fría o poco flexible.

4. Su actitud era tan dura como la hojalata.

Etimología

La palabra "hojalatero" proviene del sustantivo "hojalata", que a su vez procede del latín "folia", que significa "hoja delgada de metal". El sufijo "-ero" indica la profesión u oficio de la persona.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Latonero, estañador, chapista, calderero.
• Antónimos: No hay antónimos específicos para este término en el contexto de profesiones relacionadas con el trabajo de metales.