hondo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hondo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "hondo" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/hondo/

Significado y uso

La palabra "hondo" se utiliza para describir algo que tiene profundidad o que se extiende a gran distancia hacia abajo desde la superficie. También se puede aplicar en un contexto figurativo, donde se podría referir a sentimientos o pensamientos profundos.

Su frecuencia de uso es común en el habla oral y escrita, dado que se aplica en diversos contextos, desde descripciones físicas hasta expresiones poéticas y literarias.

Ejemplos de oraciones

  1. El lago es tan hondo que no se puede ver el fondo.
  2. The lake is so deep that you cannot see the bottom.

  3. Su mirada era honda, llena de misterio y sabiduría.

  4. His gaze was deep, full of mystery and wisdom.

  5. Hay un hondo silencio en la sala, como si todos estuvieran esperando algo.

  6. There is a deep silence in the room, as if everyone was waiting for something.

Expresiones idiomáticas

La palabra "hondo" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas que evocan la idea de profundidad, tanto en sentido literal como figurado.

  1. "Sentirse hondo" implica tener emociones intensas o profundas.
  2. "To feel deeply" implies having intense or profound emotions.

  3. "Pensar hondo" se refiere a reflexionar de manera profunda sobre un tema.

  4. "To think deeply" refers to reflecting profoundly on a topic.

  5. "Tener un conocimiento hondo" significa poseer una comprensión muy profunda de un tema.

  6. "To have a deep knowledge" means to have a very thorough understanding of a subject.

  7. "Hondo dolor" se utiliza para describir un sufrimiento intenso.

  8. "Deep pain" is used to describe intense suffering.

  9. "Hondo respeto" indica un profundo respeto hacia alguien o algo.

  10. "Deep respect" indicates profound respect for someone or something.

Etimología

La palabra "hondo" proviene del latín "fǽtum", que significa "profundo" o "abismal". Esta raíz etimológica ha tenido una evolución en el idioma español que ha mantenido su significado en el contexto de profundidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Profundo - Sumido - Abismal

Antónimos: - Superficial - Plano - Poco profundo



22-07-2024