hormona - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hormona (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Hormona" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/h oɾˈmo.na/

Significado y uso

La palabra "hormona" se refiere a sustancias químicas producidas por glándulas endocrinas que son liberadas directamente en el torrente sanguíneo y actúan como mensajeros en el cuerpo, regulando procesos fisiológicos y comportamentales. En el idioma español, se usa frecuentemente en el contexto médico y biológico para referirse a estos compuestos esenciales en la biología humana y animal.

La frecuencia de uso de "hormona" es moderada, siendo más común en el ámbito escrito (artículos científicos, libros de texto de biología y medicina) que en el habla oral, aunque también es familiar para la mayoría de las personas debido a su uso cotidiano en temas de salud.

Ejemplos de uso

  1. "La hormona insulina es fundamental para regular los niveles de glucosa en la sangre."
  2. "The hormone insulin is fundamental to regulate blood sugar levels."

  3. "Durante el ciclo menstrual, varias hormonas interactúan para preparar al cuerpo para un posible embarazo."

  4. "During the menstrual cycle, several hormones interact to prepare the body for a possible pregnancy."

  5. "El estrés puede afectar la producción de hormonas, causando desequilibrios en el organismo."

  6. "Stress can affect hormone production, causing imbalances in the organism."

Expresiones idiomáticas

La palabra "hormona" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en español, pero a menudo puede encontrarse en contextos referidos a la salud, el bienestar y el equilibrio emocional. Aquí hay algunas oraciones donde se incluye la palabra "hormona" en contextos que reflejan su significado:

  1. "El equilibrio de las hormonas es clave para una buena salud mental."
  2. "The balance of hormones is key to good mental health."

  3. "Demasiada producción de hormonas del estrés puede llevar a problemas de salud."

  4. "Excessive production of stress hormones can lead to health problems."

  5. "La dieta puede influir en la regulación de las hormonas del cuerpo."

  6. "Diet can influence the regulation of the body's hormones."

  7. "Es importante consultar a un especialista si se sospecha de desequilibrio hormonal."

  8. "It is important to consult a specialist if a hormonal imbalance is suspected."

  9. "Las hormonas juegan un papel crucial en el desarrollo del cuerpo humano."

  10. "Hormones play a crucial role in the development of the human body."

Etimología

La palabra "hormona" proviene del griego "hormone", que significa "excitar" o "estimular". Este término fue adoptado en la lengua científica en el siglo XX para describir estas substancias que tienen un efecto excitante sobre los órganos y tejidos del cuerpo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Sustancia reguladora - Mensajero químico

Antónimos: - No existen antónimos directos para la palabra "hormona", ya que describe un tipo específico de sustancia química necesaria para la regulación biológica.



23-07-2024