horquilla - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

horquilla (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

[orˈkil.la]

Significado y uso

La palabra "horquilla" se refiere generalmente a un dispositivo o herramienta en forma de "Y" que se utiliza en diferentes contextos. En medicina, puede referirse a un instrumento quirúrgico; en la agricultura, puede ser una horquilla de paja o una horquilla de doble punta para mover heno. Su uso es relativamente común en el habla oral y escrita, especialmente en contextos donde se habla sobre herramientas o instrumentos.

Frecuencia de uso

"Horquilla" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su frecuencia puede variar según el ámbito (técnico, agrícola, médico).

Ejemplos de oraciones

  1. La horquilla se usa para recoger paja durante la cosecha.
  2. The pitchfork is used to collect hay during the harvest.

  3. El médico utilizó una horquilla quirúrgica para el procedimiento.

  4. The doctor used a surgical fork for the procedure.

  5. En la agricultura, la horquilla es una herramienta esencial para el manejo de materiales.

  6. In agriculture, the pitchfork is an essential tool for handling materials.

Expresiones idiomáticas

La palabra "horquilla" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas. Sin embargo, se puede relacionar con algunas frases que hacen referencia a su forma o función en la vida cotidiana. Aquí hay algunas oraciones:

  1. Encontrar la horquilla que une dos ideas puede ser complicado.
  2. Finding the fork that connects two ideas can be tricky.

  3. La vida a veces es como una horquilla: debes elegir un camino.

  4. Life is sometimes like a fork: you have to choose a path.

  5. Siempre hay una horquilla en el camino cuando tomas decisiones difíciles.

  6. There is always a fork in the road when making tough decisions.

Etimología

La palabra "horquilla" deriva del español antiguo "horca", que a su vez proviene del latín "furca", que significa "horca" o "tenedor". El sufijo "-illa" indica un diminutivo, sugiriendo un objeto más pequeño o específico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Horca - Tenedor (en el contexto de herramientas)

Antónimos: - Ninguno específico, ya que "horquilla" es un término técnico específico que no suele tener un opuesto directo. Sin embargo, el uso de otros implementos de recolección podría considerarse opuesto en algunos contextos.



22-07-2024