hostal (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hostal" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "hostal" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /osˈtal/.

Significado y uso

Un "hostal" es un tipo de alojamiento que suele ofrecer habitaciones compartidas o privadas a precios generalmente más bajos que un hotel. Estos establecimientos son populares entre los viajeros, especialmente entre jóvenes y mochileros, ya que ofrecen un ambiente más social y menos formal que un hotel tradicional. La frecuencia de uso de la palabra "hostal" es considerable en el habla cotidiana, especialmente en contextos de turismo y viajes, aunque también se encuentra en textos escritos relacionados con estas temáticas.

Ejemplos de uso: - El hostal donde nos quedamos tenía una excelente vista al mar.
The hostel where we stayed had an excellent view of the sea. - Reservamos una cama en un hostal para conocer gente de diferentes países.
We booked a bed in a hostel to meet people from different countries.

Expresiones idiomáticas

• "Estar en un hostal" significa estar en un lugar de descanso o refugio.
  "To be in a hostel" means to be in a place of rest or refuge.

• Cuando viajo solo, siempre prefiero estar en un hostal para socializar.
  When I travel alone, I always prefer to be in a hostel to socialize.

• "Alojamiento en un hostal" se refiere a la forma de hospedarse durante un viaje.
  "Accommodation in a hostel" refers to the way of lodging during a trip.

• Encontramos alojamiento en un hostal que estaba muy cerca de la playa.
  We found accommodation in a hostel that was very close to the beach.

• "Cultura de hostal" hace referencia al estilo de vida y las interacciones que se desarrollan en estos lugares.
  "Hostel culture" refers to the lifestyle and interactions that develop in these places.

• La cultura de hostal fomenta el intercambio cultural entre viajeros.
  Hostel culture promotes cultural exchange among travelers.

Etimología

La palabra "hostal" proviene del latín "hospitale", que significa "lugar donde se hospeda a los viajeros". Este término está relacionado con "hospes", que significa "huésped" o "anfitrión". Con el tiempo, "hospitale" se transformó en "hostal" en el español moderno.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Posada - Albergue - Alojamiento

Antónimos: - Hotel (en ciertos contextos, ya que puede implicar un lugar más exclusivo y costoso).

En conclusión, "hostal" es un término que representa una opción de hospedaje accesible y social, ideal para los viajeros que buscan conocer nuevas personas y culturas.