La palabra "hotel" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética de "hotel" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /oˈtel/.
La palabra "hotel" se refiere a un establecimiento que ofrece alojamiento temporal a los viajeros y visitantes, generalmente con servicios adicionales como comida, limpieza y acceso a instalaciones.
El término "hotel" es de uso común en el idioma español y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más frecuente en la conversación cotidiana y la escritura relacionada con turismo y hospedaje.
El hotel en el que nos quedamos tenía una vista espectacular al mar.
(The hotel we stayed at had a spectacular view of the sea.)
Tenemos que hacer una reservación en el hotel para el fin de semana.
(We need to make a reservation at the hotel for the weekend.)
El hotel ofrece desayuno incluido en el precio de la habitación.
(The hotel offers breakfast included in the room price.)
Aunque "hotel" no se utiliza muy frecuentemente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases que pueden incluirla en el contexto de viaje y alojamiento:
Estar en un hotel de lujo.
(To be in a luxury hotel.)
Indica una experiencia de hospedaje en un lugar de alta categoría.
Reservar un hotel.
(To book a hotel.)
Se refiere al acto de asegurar un lugar para alojarse.
Cambiar de hotel en mitad del viaje.
(To change hotels midway through the trip.)
Implica la decisión de trasladarse a otro hotel durante el viaje.
El hotel no cumplió con nuestras expectativas.
(The hotel did not meet our expectations.)
Se utiliza para expresar insatisfacción con el servicio o las instalaciones.
Pasar la noche en un hotel.
(To spend the night in a hotel.)
Describe la acción de quedarse en un hotel por una noche.
La palabra "hotel" proviene del francés "hôtel", que originalmente significaba "casa" o "residencia". El término ha evolucionado para referirse específicamente a establecimientos que ofrecen servicios de alojamiento al público.
En resumen, "hotel" es una palabra clave en el ámbito del turismo y la hospitalidad, con un uso amplio y variado en la lengua española.