"Hoya" es un sustantivo.
/hɔˈja/
La palabra "hoya" tiene varios usos en español, dependiendo del contexto. En general, se usa para referirse a un tipo de depresión o a un terreno bajo que se encuentra rodeado de montañas o elevaciones. También puede hacer referencia a una especie de planta, conocida como "hoya" o "flor de cera", que pertenece al género Hoya.
La frecuencia de uso de "hoya" es relativamente baja en el habla cotidiana, siendo más común en contextos específicos como la geografía o la jardinería/o elementos botánicos. Es probable que aparezca más en el contexto escrito que en el habla oral.
"The hurricane left a depression in the middle of the forest."
"El botánico mencionó que la hoya es el hábitat ideal para muchas especies."
"The botanist mentioned that the depression is the ideal habitat for many species."
"En el jardín de mi abuela, hay una hermosa hoya que florece cada primavera."
Aunque "hoya" no es común en expresiones idiomáticas, aquí hay algunas frases donde podría usarse su forma geográfica:
"The depression in the mountains is a quiet place to meditate."
"Las lluvias han formado una hoya en el campo que se llena fácilmente."
"The rains have formed a depression in the field that fills up easily."
"Los animales suelen buscar refugio en la hoya durante las tormentas."
La palabra "hoya" proviene del latín "fovea", que significa "hoyo" o "depresión". El término se ha mantenido en el uso moderno como un indicador de terreno bajo.
Sinónimos: Depresión, hoyo, fovea.
Antónimos: Elevación, altura, cima.
En el contexto de la planta, se pueden considerar sinónimos como "flor de cera" y tal vez "planta trepadora" en términos de su característica botánica.