hule (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hule" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "hule" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈule/.

Significado y uso

El término "hule" se refiere comúnmente a un material elástico y flexible, que se obtiene de la savia del árbol del caucho o se fabrica sintéticamente. Se utiliza en una variedad de aplicaciones, como la fabricación de neumáticos, suelas de zapatos, y otros productos que requieren características de impermeabilidad y resistencia al desgaste.

En el idioma español, "hule" es frecuentemente usado tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en temas relacionados con la industria del calzado y de los artículos de caucho.

Ejemplos de uso

1. "El mantel de la mesa está hecho de hule."

2. "The tablecloth is made of rubber."

3. "Necesito comprar un hule nuevo para el coche."

4. "I need to buy a new rubber for the car."

Expresiones idiomáticas

Aunque "hule" no se utiliza comúnmente en muchas expresiones idiomáticas, aquí hay un par que se acercan al uso del término:

1. "Es un hule que no se le puede sacar provecho."

2. "It's a rubber that can't be taken advantage of." (Significa que algo no tiene utilidad)

3. "Poner el hule a la mesa."

4. "To put the rubber on the table." (Se refiere a proteger la mesa de manchas o daños)

Etimología

La palabra "hule" proviene del término náhuatl "ōl", que se refería al líquido lechoso que se extrae de algunos árboles. Este líquido era utilizado por las culturas mesoamericanas para diversos fines, incluyendo la fabricación de balones y prendas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Caucho - Goma

Antónimos: - Poroso (en el contexto de impermeabilidad) - Fragil (en el contexto de resistencia)

El uso de "hule" es bastante común en países de habla hispana, sobre todo en contextos industriales y cotidianos relacionados con materiales y objetos que requieren resistencia y flexibilidad.