humanitario (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Humanitario" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/humanitaɾjo/

Significado y uso

La palabra "humanitario" se refiere a todo aquello que está relacionado con el ser humano y su bienestar. En general, se usa para describir acciones, organizaciones o políticas que buscan ayudar a las personas, especialmente en situaciones de crisis o necesidad. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más frecuente en la escritura formal y en medios relacionados con la ayuda social y la cooperación internacional.

Ejemplos de oraciones

1. La ONG trabaja en proyectos humanitarios en diversas partes del mundo.

2. The NGO works on humanitarian projects in various parts of the world.

3. La situación en el país requiere una respuesta humanitaria urgente.

4. The situation in the country requires an urgent humanitarian response.

Expresiones idiomáticas

1. "Crisis humanitaria" se usa para describir situaciones donde hay una necesidad urgente de asistencia, como conflictos bélicos o desastres naturales.

2. "Humanitarian crisis" is used to describe situations where there is an urgent need for assistance, such as war conflicts or natural disasters.

3. "Ayuda humanitaria" se refiere a la asistencia proveniente de organismos o individuos que buscan aliviar el sufrimiento de las personas afectadas en situaciones de emergencia.

4. "Humanitarian aid" refers to assistance coming from organizations or individuals seeking to alleviate the suffering of people affected in emergency situations.

5. "Intervención humanitaria" describe la acción de ayudar a una población en necesidad, a menudo a través de organizaciones no gubernamentales o gobiernos.

6. "Humanitarian intervention" describes the action of helping a population in need, often through non-governmental organizations or governments.

Etimología

La palabra "humanitario" proviene del latín "humanitarius", que a su vez se deriva de "humanus", que significa "humano". El término ha evolucionado en su uso a lo largo del tiempo, ampliando su significado para abarcar acciones y esfuerzos destinados al bienestar de los humanos en situaciones difíciles.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: altruista, benévolo, compasivo, solidario.
Antónimos: inhumano, cruel, egoísta, indiferente.