humilde - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

humilde (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/humil’de/

Significado y uso

El término "humilde" se refiere a una persona que muestra modestia y no tiene pretensiones de grandeza o arrogancia. En el ámbito general y en medicina, puede aplicarse para describir una actitud de sencillez y falta de orgullo.

La frecuencia de uso de "humilde" es alta en el habla tanto oral como escrita, aunque se encuentra con más frecuencia en contextos que discuten virtudes, características de personalidad, así como en enseñanzas espirituales o morales.

Ejemplos de oraciones

  1. "Ella es una mujer muy humilde que siempre ayuda a los demás sin buscar reconocimiento."
  2. "She is a very humble woman who always helps others without seeking recognition."

  3. "El médico, a pesar de su éxito, se mantuvo humilde y accesible con sus pacientes."

  4. "The doctor, despite his success, remained humble and approachable with his patients."

Expresiones idiomáticas

La palabra "humilde" se usa en varias expresiones idiomáticas en español, que reflejan una actitud de modestia o sencillez.

  1. "Humilde de corazón."
  2. Refleja una persona que, aunque pueda tener riquezas o posiciones, mantiene una actitud sencilla y bondadosa.
  3. "Humble at heart."

  4. "Vivir con humildad."

  5. Significa llevar una vida sencilla y sin pretensiones.
  6. "To live with humility."

  7. "Humildes pero orgullosos."

  8. Esta expresión denota una paradoja en la que una persona puede ser sencillamente orgullosa de quienes son, sin dejar de ser humildes.
  9. "Humble but proud."

  10. "La humildad es la base de la grandeza."

  11. Significa que para alcanzar grandes logros es fundamental mantener una actitud humilde.
  12. "Humility is the foundation of greatness."

  13. "De humildes comienzos."

  14. Refiriéndose a alguien que ha logrado mucho a pesar de haber empezado en una situación social o económica baja.
  15. "From humble beginnings."

Etimología

La palabra "humilde" proviene del latín "humilis", que significa "bajo" o "poco elevado", derivando de "humus" que significa "tierra". Este origen refleja la conexión entre la humildad y la sencillez.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: modesto, sencillo, discreto, austero.
Antónimos: arrogante, altanero, presuntuoso, vanidoso.



22-07-2024