ictericia - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ictericia (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/ik.teˈɾi.si.a/

Significado de la palabra

La ictericia es una condición médica caracterizada por la coloración amarillenta de la piel y las mucosas, así como el blanqueamiento de los ojos, debido a un aumento en los niveles de bilirrubina en la sangre. La ictericia puede ser un síntoma de diversas enfermedades hepáticas, anemias hemolíticas, o obstrucciones en las vías biliares. El término es comúnmente utilizado en el ámbito médico y es de uso frecuente tanto en el habla oral como en la escritura técnica relacionada con la salud.

Ejemplos de uso

  1. La ictericia en los recién nacidos es un fenómeno común que generalmente no representa un riesgo.
  2. The jaundice in newborns is a common phenomenon that generally does not pose a risk.

  3. El médico diagnosticó ictericia y recomendó realizar pruebas adicionales.

  4. The doctor diagnosed jaundice and recommended additional tests.

  5. Una de las causas de ictericia puede ser una infección del hígado.

  6. One of the causes of jaundice can be a liver infection.

Expresiones idiomáticas

La palabra "ictericia" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en español, pero su uso en contextos médicos puede asociarla a distintas situaciones.

  1. La ictericia puede ser un signo de alerta en un cuadro clínico más complejo.
  2. Jaundice can be a warning sign in a more complex clinical picture.

  3. Un paciente con ictericia debe ser monitoreado de cerca para evitar complicaciones.

  4. A patient with jaundice must be closely monitored to avoid complications.

  5. El diagnóstico temprano de la ictericia puede hacer la diferencia en el tratamiento.

  6. Early diagnosis of jaundice can make a difference in treatment.

Etimología

La palabra ictericia proviene del latín "ictericia", que a su vez se deriva del griego "ikteron", que significa "color amarillo". Históricamente, este término se ha utilizado en la medicina para referirse a la coloración amarillenta de la piel, vinculada a trastornos hepáticos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Icterus (término médico) - Color amarillo (en contextos descriptivos)

Antónimos: - Normalidad (en el contexto de la piel y mucosas) - Salud (en un contexto general relacionado con la condición médica)

La ictericia es un término técnico esencial en la medicina, y su correcto entendimiento es fundamental para el diagnóstico y tratamiento de varias condiciones clínicas.



23-07-2024