ido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Ido" puede funcionar como adjetivo o como participio del verbo "ir".

Transcripción fonética

/iˈðo/

Significado y uso

"Ido" se refiere a algo o alguien que ha ido o que ha salido. Se usa en diversos contextos, sobre todo en el habla escrita y formal, aunque también puede aparecer en conversaciones cotidianas. La frecuencia de uso es moderada, especialmente en textos literarios o formales.

Ejemplos: 1. "El autobús ya ha ido."
"The bus has already gone."

1. "Ella ha ido al mercado."
   "She has gone to the market."

Expresiones idiomáticas

El término "ido" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas en español, aunque no es de uso común por sí solo. Aquí algunos ejemplos:

1. Estar ido/a
   "Después de tantas horas de estudio, estoy ido."
   "After so many hours of studying, I am out of it."

2. No ir a ninguna parte
   "Aunque lo intentó, su proyecto no iba a ninguna parte."
   "Even though he tried, his project was going nowhere."

3. Irse al garete
   "Su vida se ha ido al garete desde que perdió su empleo."
   "His life has gone awry since he lost his job."

4. Ido por el camino que no era
   "Se dio cuenta de que había ido por el camino que no era cuando llegó tarde."
   "He realized he had gone the wrong way when he arrived late."

Etimología

La palabra "ido" proviene del latín "itus", el participio perfecto del verbo "ire", que significa "ir".

Sinónimos y Antónimos

• Sinónimos: ausente, ido (en el contexto de ser incapaz de pensar claramente).
• Antónimos: presente, llegado.

Con esta información, se puede obtener un entendimiento más profundo sobre el uso, significado y contexto de la palabra "ido" en el idioma español.