La palabra "ilustrado" puede funcionar como un adjetivo y también como un sustantivo.
La transcripción fonética de "ilustrado" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ilusˈtɾaðo/.
"Ilustrado" es un adjetivo que se refiere a algo que ha sido explicado, clarificado o que está ilustrado con imágenes o gráficos. También se puede usar para describir a una persona que tiene un alto nivel de conocimiento en diversas materias, especialmente en cultura y artes. En su forma sustantiva, "ilustrado" puede referirse a una persona educada, culta o informada.
La frecuencia de uso de la palabra es moderadamente alta, usándose tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en textos formales, académicos o literarios.
El libro está ilustrado con hermosas fotografías de paisajes.
The book is illustrated with beautiful photographs of landscapes.
El artista es muy ilustrado y ha estudiado en varias universidades.
The artist is very cultured and has studied at several universities.
La conferencia fue muy ilustrada y aportó muchos datos interesantes.
The conference was very enlightening and provided many interesting data.
La palabra "ilustrado" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en el español, pero se puede asociar a contextos donde se resalte el conocimiento o la cultura.
Ser un hombre ilustrado es una ventaja en cualquier campo profesional.
Being a cultured man is an advantage in any professional field.
Ella siempre ha sido una mujer muy ilustrada, apasionada por la lectura.
She has always been a very knowledgeable woman, passionate about reading.
Apreciar el arte es un signo de ser una persona ilustrada.
Appreciating art is a sign of being a cultured person.
La palabra "ilustrado" proviene del latín "illustratus", que es el participio pasado del verbo "illustrare", que significa "iluminar". Su uso ha evolucionado para abarcar no solo la idea de iluminar físicamente, sino también la de proporcionar conocimiento y cultura.
Sinónimos: - Culto - Erudito - Sabio - Instruido
Antónimos: - Ignorante - Inculto - Inexperto
En resumen, "ilustrado" es un término que encapsula ideas de conocimiento, claridad y cultura, jugando un papel importante tanto en la comunicación escrita como oral.