El término "impedimento" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "impedimento" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /im.pe.ðiˈmen.to/.
"Impedimento" se refiere a cualquier cosa que obstaculiza o limita la acción o el desarrollo de algo. En el contexto legal, puede referirse a restricciones o barreras que afectan la capacidad de llevar a cabo una acción o el ejercicio de un derecho.
Este término se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo más común en situaciones formales y legales. Su uso es relativamente frecuente en debates sobre derechos, obligaciones, y en contextos donde la acción de una persona o entidad se ve afectada.
Ejemplos de uso:
- El impedimento para viajar se debió a la pandemia.
The impediment to travel was due to the pandemic.
- A pesar del impedimento en la ley, el proyecto fue aprobado.
Despite the impediment in the law, the project was approved.
"Sin impedimentos judiciales" se refiere a la situación en la que no hay obstáculos legales que impidan algo.
"Without judicial impediments" refers to a situation where there are no legal obstacles preventing something.
"Impedimento de la ley" implica que una regulación o norma bloquea ciertas acciones.
"Impediment of the law" implies that a regulation or rule blocks certain actions.
"Impedimentos sociales" se refiere a las barreras que afectan el comportamiento o las acciones de las personas en la sociedad.
"Social impediments" refers to barriers that affect people's behavior or actions in society.
La palabra "impedimento" proviene del latín "impedimentum", que significa "obstáculo". Este término está compuesto por el prefijo "in-" que implica negación o privación, y "pedere" que significa "atrapar" o "detener". Por tanto, el origen de la palabra sugiere la idea de ser detenido o atrapado por algo.
Sinónimos: - Obstáculo - Impedimento - Dificultad
Antónimos: - Facilitar - Permitir - Habilidad
En resumen, "impedimento" es un sustantivo usado en diversas ocasiones tanto legales como generales, en contextos donde existen barreras que limitan acciones o procesos.