imperioso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Imperioso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/impəˈɾe.so/

Significado y uso

La palabra "imperioso" se refiere a algo que es urgente, necesario o que requiere atención inmediata. Puede describir tanto una situación como un requerimiento o incluso una actitud. Se usa en contextos tanto hablados como escritos, aunque puede ser más frecuente en la escritura formal debido a su connotación elevada.

Ejemplos de uso

1. La situación económica en el país es imperiosa y requiere acciones inmediatas.

2. Translation: The economic situation in the country is urgent and requires immediate actions.

3. Era imperioso que llegaran a un acuerdo antes de la fecha límite.

4. Translation: It was urgent for them to reach an agreement before the deadline.

Expresiones idiomáticas y ejemplos

"Imperioso" no es una palabra común en expresiones idiomáticas, pero puede aparecer en frases que subrayan su sentido de urgencia o necesidad. Aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en contextos figurativos:

1. Este asunto es imperioso; no podemos permitirnos postergarlo.

2. Translation: This matter is urgent; we cannot afford to postpone it.

3. Su actitud imperiosa le ganó muchos detractores en el trabajo.

4. Translation: His urgent attitude won him many detractors at work.

5. Hay momentos en la vida que son imperiosos, y debemos actuar sin dudar.

6. Translation: There are moments in life that are urgent, and we must act without hesitation.

7. La llamada fue imperiosa, indicando que algo grave había sucedido.

8. Translation: The call was urgent, indicating that something serious had happened.

9. La necesidad de resolver el conflicto se ha vuelto imperiosa.

10. Translation: The need to resolve the conflict has become urgent.

11. En la vida, hay decisiones que son imperiosas y no se pueden tomar a la ligera.

12. Translation: In life, there are decisions that are urgent and cannot be taken lightly.

Etimología

La palabra "imperioso" proviene del latín "imperiosus", que se deriva de "imperare", que significa 'mandar' o 'ordenar'. Relaciona un sentido de autoridad y urgencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: urgente, apremiante, inmediato, vital. Antónimos: secundario, trivial, despreciable, opcional.