implorar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/imploˈɾaɾ/

Significado y uso

"Implorar" es un verbo que significa solicitar algo de manera intensa y con un sentido de urgencia, generalmente en situaciones de desesperación. Se utiliza comúnmente en el habla hispana, tanto en contextos orales como escritos, aunque es más frecuente en situaciones formales o literarias.

Frecuencia de uso

El término se usa con frecuencia en la lengua española y es más común en el lenguaje escrito, como en literatura, discursos o comunicados formales, aunque también puede emplearse en el habla cotidiana en contextos dramáticos.

Ejemplos de uso

1. Ejemplo: "Ella se arrodilló para implorar su perdón."

2. Traducción: She knelt down to implore his forgiveness.

3. Ejemplo: "El hombre salió a la calle para implorar ayuda."

4. Traducción: The man went out into the street to implore for help.

Expresiones idiomáticas

1. "Implorar clemencia"
2. Ejemplo: "El prisionero decidió implorar clemencia ante el juez."

3. Traducción: The prisoner decided to implore for clemency before the judge.

4. "Implorar por su vida"

5. Ejemplo: "En su último momento, empezó a implorar por su vida."

6. Traducción: In his last moment, he began to implore for his life.

7. "Implorar atención"

8. Ejemplo: "El artista trató de implorar atención del público con su actuación."

9. Traducción: The artist tried to implore attention from the audience with his performance.

10. "Implorar ayuda"

11. Ejemplo: "Después del desastre, muchas familias comenzaron a implorar ayuda."
12. Traducción: After the disaster, many families began to implore for help.

Etimología

La palabra "implorar" proviene del latín "implorare", que se compone de "in-" (en) y "plorare" (llorar). Esta raíz sugiere que implorar es como "llorar en" o "llorar por algo", enfatizando la urgencia y la intensidad de la súplica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Suplicar - Rogar - Pedir - Solicitar

Antónimos: - Ignorar - Desestimar - Rechazar - Desoir