El verbo "impostar" en español se refiere al acto de colocar la voz en la llamada máscara vocal, para producir un sonido más resonante y potente al cantar. Este término es más comúnmente utilizado en contextos relacionados con la técnica vocal en el canto lírico. Es una palabra especializada que no se utiliza con frecuencia en la conversación cotidiana, sino en ámbitos relacionados con la música y el canto.
El verbo "impostar" no suele formar parte de expresiones idiomáticas comunes en español, ya que es una palabra técnica asociada específicamente con el canto lírico y la técnica vocal.
La palabra "impostar" proviene del italiano "impostare", que a su vez deriva del latín "imponere", que significa "poner en".
Es importante tener en cuenta que "impostar" es un término muy específico dentro del ámbito musical y no tiene un equivalente exacto en la conversación general.