El término "imprevisible" es un adjetivo.
/i̞mpɾeβi̞ˈsile/
La palabra "imprevisible" se refiere a algo que no se puede prever o anticipar. Se utiliza comúnmente para describir eventos, comportamientos o situaciones que son inesperados o que no pueden ser calculados. La frecuencia de uso de "imprevisible" es bastante alta, tanto en contexto oral como escrito, aunque puede presentarse un poco más en el discurso formal y académico.
La situación económica del país es muy imprevisible.
The economic situation of the country is very unpredictable.
Su reacción fue imprevisible, nadie esperaba que respondiera de esa manera.
His reaction was unpredictable; no one expected him to respond that way.
El clima siempre es imprevisible en esta región, así que es mejor estar preparado para cualquier cosa.
The weather is always unpredictable in this region, so it's better to be prepared for anything.
Aunque "imprevisible" no se utiliza en muchas expresiones idiomáticas, se puede utilizar en frases que describen la naturaleza inesperada de ciertas acciones o situaciones:
La vida es imprevisible, hay que aprender a adaptarse a los cambios.
Life is unpredictable; you must learn to adapt to changes.
Las decisiones a veces son imprevisibles, pero es importante tomar riesgos calculados.
Decisions can be unpredictable sometimes, but it's important to take calculated risks.
A veces, las oportunidades más grandes son las más imprevisibles.
Sometimes, the greatest opportunities are the most unpredictable.
La palabra "imprevisible" deriva del prefijo "im-" que indica negación y "previsible", que proviene del latín "praevidere", que significa "ver antes" o "anticipar". Por lo tanto, "imprevisible" hace referencia a aquello que no se puede anticipar.
Sinónimos: - Inesperado - Incalculable - Sorprendente
Antónimos: - Previsible - Anticipado - Planeado