La palabra "improbo" es un adjetivo.
/imˈpɾo.βo/
"Improbo" se refiere a alguien que actúa de manera deshonesta, corrupta o indebida. Es un término utilizado principalmente en contextos legales y éticos para describir conductas caracterizadas por la falta de integridad. En el idioma español, su uso no es muy frecuente en el habla cotidiana, siendo más común en textos escritos o en contextos formales como el lenguaje jurídico.
El demandado fue acusado de actos improbos durante el proceso de adjudicación.
Translation: The defendant was accused of improper acts during the awarding process.
Su comportamiento improbo le costó la confianza de sus colegas.
Translation: His improper behavior cost him the trust of his colleagues.
La palabra "improbo" no está asociada a muchas expresiones idiomáticas en el español, pero su uso puede relacionarse con ciertos conceptos de corrupción o deshonestidad. A continuación, algunas oraciones que ilustran su uso en contextos más amplios:
El funcionario actuó con improbo deseo de enriquecerse a expensas del pueblo.
Translation: The official acted with an improper desire to enrich himself at the expense of the people.
No se puede permitir que una conducta improba prevalezca en la administración pública.
Translation: Improper conduct cannot be allowed to prevail in public administration.
Es fundamental erradicar las prácticas improbas del sistema.
Translation: It is essential to eradicate improper practices from the system.
La palabra "improbo" proviene del latín "improbus", que significa 'deshonesto' o 'malvado' y está compuesta por el prefijo "in-", que indica negación, y "probus", que significa 'honesto' o 'recto'.
Sinónimos: - Deshonesto - Inmoral - Indebido
Antónimos: - Honesto - Íntegro - Recto