impulsor (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "impulsor" es un sustantivo común en español.

Transcripción fonética

/impulˈsoɾ/

Significado

"Impulsor" se refiere a un objeto o dispositivo que proporciona fuerza o apoyo para el movimiento de algo, típicamente en contextos mecánicos o motores. En un sentido más abstracto, puede referirse a una persona o cosa que impulsa o motiva el progreso o el avance de una situación, idea o actividad.

En el idioma español, se utiliza con bastante frecuencia, tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en ámbitos técnicos, científicos y también coloquiales.

Ejemplos de oraciones

1. El impulsor del motor se dañó y necesita ser reemplazado.

2. The impulsor of the engine was damaged and needs to be replaced.

3. El líder fue un gran impulsor del cambio social en la comunidad.

4. The leader was a great impulsor of social change in the community.

5. El nuevo impulsor tecnológico está revolucionando la industria.

6. The new technological impulsor is revolutionizing the industry.

Expresiones idiomáticas

• Ser el impulsor de algo: Significa ser la persona o fuerza que inicia un cambio o proyecto.
• Ejemplo: Ella fue el impulsor de la iniciativa de reciclaje en la empresa.

• Translation: She was the impulsor of the recycling initiative in the company.

• Impulsar una idea: Hacer que una idea gane fuerza o se promueva.

• Ejemplo: El gobierno busca impulsar una idea innovadora en la educación.

• Translation: The government seeks to impulsar an innovative idea in education.

• Impulsar un proyecto: Apoyar activamente el desarrollo y la implementación de un proyecto.

• Ejemplo: La fundación quiere impulsar un proyecto de ayuda humanitaria.
• Translation: The foundation wants to impulsar a humanitarian aid project.

Etimología

La palabra "impulsor" proviene del latín impulsor, que a su vez deriva del verbo impellere, que significa "empujar, motivar". Este verbo está formado por el prefijo "in-" (hacia adentro) y "pellere" (empujar).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Motorizador - Promotor - Fomentador

Antónimos: - Detenedor - Obstaculizador - Frustrador

La palabra "impulsor" es rica en significados y usos, abarcando aplicaciones prácticas en tecnología y mecánica, así como significados más abstractos en contextos sociales y organizativos.