"Impureza" es un sustantivo femenino.
Transcripción fonética: /im.puˈɾe.θa/
La palabra "impureza" se refiere a la calidad o estado de ser impuro, es decir, que no es puro, limpio o libre de contaminantes. Se utiliza comúnmente en contextos científicos y médicos, así como en situaciones cotidianas para referirse a la mezcla de sustancias no deseadas o la presencia de elementos que alteran la calidad de un compuesto. Su frecuencia de uso es moderada y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
La impureza del agua puede causar enfermedades.
The impurity of the water can cause illnesses.
En la investigación, se encontró una impureza en el compuesto químico.
In the research, an impurity was found in the chemical compound.
La palabra "impureza" no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en el español, pero se puede utilizar en distintas construcciones que reflejan el significado de contaminación, desconfianza o falta de integridad. Aquí te presento algunos ejemplos:
La impureza del aire es evidente en las grandes ciudades.
The impurity of the air is evident in large cities.
Muchas veces, la impureza de la verdad puede causar conflictos.
Many times, the impurity of the truth can cause conflicts.
En el arte, se dice que la impureza de los materiales puede enriquecer la obra.
In art, it is said that the impurity of materials can enrich the work.
La palabra "impureza" proviene del latín "impuritas", que se compone del prefijo "in-" (que denota negación) y "puritas" (pureza). Así, su etimología sugiere "la ausencia de pureza".
Sinónimos: - Contaminación - Suciedad - Defecto
Antónimos: - Pureza - Limpidez - Inmaculación