inagotable (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "inagotable" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/in.a.ɣoˈta.βle/

Significado

La palabra "inagotable" significa que no se puede agotar o que no tiene límites. Se utiliza para describir recursos, energías, cualidades o virtudes que son abundantes y que no se terminan. En el idioma español, "inagotable" es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso puede ser más frecuente en textos formales o literarios.

Frecuencia de uso

La palabra es de uso regular en el español, especialmente en contextos que discuten recursos naturales, energías o cualidades humanas.

Ejemplos de oraciones

1. Su energía es inagotable, siempre está listo para ayudar a los demás.

2. His energy is inexhaustible, he is always ready to help others.

3. La creatividad de este artista parece inagotable, siempre tiene nuevas ideas.

4. The creativity of this artist seems inexhaustible, he always has new ideas.

5. Tienen un amor inagotable por la música que les inspira todos los días.

6. They have an inexhaustible love for music that inspires them every day.

Expresiones idiomáticas

La palabra "inagotable" se utiliza en expresiones idiomáticas que destacan la abundancia o la persistencia.

1. Tiene una paciencia inagotable para enseñar a los niños.

2. He has inexhaustible patience to teach children.

3. La inagotable fuente de conocimiento de la biblioteca me ha ayudado mucho en mis estudios.

4. The inexhaustible source of knowledge in the library has helped me a lot in my studies.

5. Su inagotable optimismo es contagioso para todos a su alrededor.

6. His inexhaustible optimism is contagious to everyone around him.

7. A veces me parece que su inagotable entusiasmo nunca disminuye.

8. Sometimes it seems to me that her inexhaustible enthusiasm never diminishes.

9. La inagotable belleza de la naturaleza siempre me deja sin palabras.

10. The inexhaustible beauty of nature always leaves me speechless.

Etimología

La palabra "inagotable" proviene del latín "inagotabilis", que está formada por el prefijo "in-" que indica negación y "agotabilis" que deriva de "agotar", lo que significa "hacer que algo se termine".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Infinito - Ilimitado - Inextinguible

Antónimos: - Agotable - Limitado - Finito