"Incinerar" es un verbo en infinitivo.
[insineˈɾaɾ]
"Incinerar" significa destruir algo mediante la combustión, es decir, quemar algo hasta reducirlo a cenizas. Esta palabra se utiliza a menudo en contextos legales y ambientales, especialmente relacionados con la gestión de residuos. La frecuencia de uso de "incinerar" es moderada y tiende a aparecer más en contextos escritos, como en documentos técnicos, informes y noticias, aunque también puede usarse en conversaciones informales relacionadas con la eliminación de objetos.
La empresa decidió incinerar los desechos peligrosos para evitar contaminación ambiental.
The company decided to incinerate the hazardous waste to avoid environmental contamination.
Es preferible incinerar ciertos tipos de basura en lugar de llevarlos a un vertedero.
It's preferable to incinerate certain types of waste rather than sending them to a landfill.
La incineración de papel y cartón puede ser una forma eficiente de reciclaje.
The incineration of paper and cardboard can be an efficient form of recycling.
Aunque "incinerar" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, puede aparecer en contextos relacionados con la eliminación o el final de algo, así como en discusiones sobre la gestión de residuos. A continuación se ofrecen algunos ejemplos:
Ante la creciente cantidad de basura, muchos países han optado por incinerar sus desechos.
Given the growing amount of garbage, many countries have opted to incinerate their waste.
A veces, es necesario incinerar los problemas en lugar de dejarlos crecer.
Sometimes it is necessary to incinerate problems instead of letting them grow.
La incineración de documentos confidenciales es crucial para proteger la información sensible.
The incineration of confidential documents is crucial to protect sensitive information.
La palabra "incinerar" proviene del latín "incinerare", que se compone de "in-" (dentro) y "cineris" (ceniza). La raíz se relaciona con la acción de reducir algo a cenizas a través del fuego.
Sinónimos: - Quemar - Reducir a cenizas - Destruir mediante fuego
Antónimos: - Conservar - Proteger - Salvar