incoherente (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/iŋko'eɾente/

Significado

La palabra "incoherente" se refiere a algo que carece de coherencia, es decir, que no tiene lógica o conexión entre sus partes. Se aplica comúnmente a discursos, pensamientos o argumentos que son confusos o que no se pueden seguir de manera lógica. En el idioma español, se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con una frecuencia moderada en ambos.

Ejemplos:

1. Su argumento fue tan incoherente que nadie pudo entenderlo.

2. His argument was so incoherent that no one could understand it.

3. El informe estaba lleno de ideas incoherentes que dificultaban su comprensión.

4. The report was full of incoherent ideas that made it difficult to understand.

Expresiones idiomáticas

La palabra "incoherente" se puede usar en algunas expresiones idiomáticas en español, aunque su uso puede ser menos frecuente comparado con algunos términos más comunes. Aquí se presentan algunas oraciones donde se utiliza la palabra en contextos más coloquiales:

1. Hablar incoherente es como intentar hacerle sentido al caos.

2. Speaking incoherent is like trying to make sense of chaos.

3. A veces los sueños son incoherentes, pero pueden ser muy reveladores.

4. Sometimes dreams are incoherent, but they can be very revealing.

5. Su discurso se volvió incoherente debido a los nervios.

6. His speech became incoherent due to nerves.

7. No puedo seguir una conversación incoherente; me distrae demasiado.

8. I can’t follow an incoherent conversation; it distracts me too much.

Etimología

El término "incoherente" proviene del latín "incoherentis", que se compone del prefijo "in-", que significa "no", y "coherentis", que significa "coherente". La raíz "coherente" también proviene del latín "cohaerens," que significa "unido", "cohesionado".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Confuso - Desconcertante - Ilógico

Antónimos: - Coherente - Lógico - Razonable