Sustantivo femenino.
/in.koŋ.ɡɾwenˈθja/
La palabra "incongruencia" se refiere a la falta de coherencia o concordancia entre elementos que deberían estar relacionados. En el ámbito general, puede utilizarse para hablar de situaciones donde las acciones, palabras o ideas no se alinean de manera lógica. En el ámbito legal, se puede referir a inconsistencias en argumentos, pruebas o testimonios.
La frecuencia de uso de "incongruencia" es moderada, se observa más en el contexto escrito que en el habla oral, especialmente en textos académicos o legales.
Ejemplos de uso:
- La incongruencia entre su discurso y sus acciones generó desconfianza.
(The incongruence between his speech and his actions generated distrust.)
Aunque "incongruencia" no es típicamente parte de muchas expresiones idiomáticas, puede aparecer en contextos que enfatizan contradicciones o falta de lógica. A continuación algunas oraciones que reflejan esto:
Su comportamiento es una incongruencia con su imagen pública.
(His behavior is an incongruence with his public image.)
La incongruencia de sus decisiones políticas ha confundido a los votantes.
(The incongruence of his political decisions has confused the voters.)
Hablar de igualdad mientras se actúa de manera desigual es una clara incongruencia.
(Talking about equality while acting in an unequal manner is a clear incongruence.)
La palabra "incongruencia" proviene del latín "incongruentia", compuesto por el prefijo "in-" que indica negación y "congruentia", que se deriva de "congruens" (congruente). Este último término se relaciona con la idea de estar en armonía o conformidad.
Sinónimos: - Incoherencia - Incompatibilidad - Contradicción
Antónimos: - Congruencia - Coherencia - Concordancia