"Incorporado" es un adjetivo en español.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /iŋkor.poˈɾa.ðo/
El término "incorporado" se refiere a algo que ha sido integrado o unido a algo más. Se utiliza en diversos contextos, desde el ámbito físico, donde una entidad se une o se convierte en parte de otra, hasta el contexto psicológico o social, donde una idea o práctica se asimila.
En cuanto a su frecuencia de uso, "incorporado" es más común en el contexto escrito, como en documentos formales, artículos y estudios académicos, aunque también se usa en el habla oral en conversaciones más técnicas o específicas.
El proyecto fue incorporado al plan de desarrollo de la ciudad.
Translation: The project was incorporated into the city’s development plan.
Todas las medidas han sido incorporadas en el informe final.
Translation: All measures have been incorporated into the final report.
Los nuevos procedimientos han sido incorporados a la capacitación del personal.
Translation: The new procedures have been incorporated into staff training.
Incorporar a alguien a la causa: Se refiere a sumar a un individuo a un grupo, proyecto o misión.
Ejemplo: Decidimos incorporar a ella a la causa medioambiental.
Translation: We decided to incorporate her into the environmental cause.
Incorporar cambios: Significa añadir o implementar modificaciones en un sistema o proceso.
Ejemplo: La empresa ha decidido incorporar cambios en su política de recursos humanos.
Translation: The company has decided to incorporate changes in its human resources policy.
Incorporarse a la conversación: Hacer entrada y participar en una charla o discusión.
Ejemplo: Después de unos minutos, finalmente pudo incorporarase a la conversación.
Translation: After a few minutes, he was finally able to incorporate himself into the conversation.
Incorporar ideas: Significa incluir pensamientos o conceptos en un diálogo o proyecto.
Ejemplo: Es esencial incorporar ideas nuevas para promover la innovación.
Translation: It is essential to incorporate new ideas to promote innovation.
La palabra "incorporado" proviene del latín "incorporatus", que es el participio pasado del verbo "incorporare", que significa "unir" o "hacer parte de un cuerpo". Este verbo se compone de "in-" (dentro) y "corpus" (cuerpo).
Sinónimos: - Integrado - Unido - Añadido
Antónimos: - Separado - Desvinculado - Excluido