El término "incurrir" es un verbo.
La transcripción fonética de "incurrir" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /iŋˈku.riɾ/
Significado: "Incurrir" significa cometer o caer en una falta, error o situación negativa, generalmente relacionada con deudas o responsabilidades. Se utiliza en contextos legales para referirse a situaciones en las que una persona puede haber infringido una norma o ley.
Frecuencia de uso: La palabra "incurrir" es relativamente formal y se utiliza más frecuentemente en el lenguaje escrito, especialmente en textos legales o académicos, aunque también puede encontrarse en el habla oral en contextos específicos.
"If he doesn't pay on time, he may incur a penalty."
"Incurrir en deudas excesivas puede afectar tu historial crediticio."
"Incuring excessive debts can affect your credit history."
"El abogado le advirtió que incurrir en daños podría tener consecuencias legales."
Aunque "incurrir" no es una palabra que forme parte de muchas expresiones idiomáticas, hay algunas combinaciones y frases que utilizan este verbo:
"Incurring unexpected expenses can be problematic."
"Es fácil incurrir en errores cuando no se presta atención."
"It is easy to incur mistakes when one does not pay attention."
"Si decides incurrir en esta actividad, asegúrate de conocer los riesgos."
"If you decide to incur in this activity, make sure to know the risks."
"No deberías incurrir en actividades ilegales, eso solo traerá problemas."
El verbo "incurrir" proviene del latín "incurrere", que significa "correr hacia" o "caer en". Este verbo se compone de "in-", que sugiere movimiento hacia dentro o acción, y "currere", que significa correr.
Sinónimos: - Cometer - Caer - Sucumbir
Antónimos: - Evitar - Prevenir - Escapar