La palabra "indicios" es un sustantivo en plural.
/laɪnˈdiθios/
"Indicios" se refiere a señales o muestras que sugieren la existencia de algo, pero que no constituyen pruebas definitivas. Es una palabra que se utiliza en múltiples contextos, como en investigaciones, análisis y situaciones que requieren inferencia. Su frecuencia de uso es relevante tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede encontrarse con mayor frecuencia en textos formales y académicos.
The indications that the crime was premeditated are very clear.
Los científicos encontraron indicios de vida en otros planetas.
Scientists found signs of life on other planets.
A pesar de los indicios, no se ha tomado una decisión final.
La palabra "indicios" se utiliza en varias expresiones idiomáticas, aunque no siempre en frases fijas. Sin embargo, su significado se puede combinar con otros términos:
Based on the indications, it is suspected that there might be fraud.
Con tantos indicios, es difícil ignorar lo que está ocurriendo.
With so many signs, it's hard to ignore what's happening.
Los indicios apuntan a que la economía se está recuperando.
The indications point to the fact that the economy is recovering.
Los indicios de cambio en su comportamiento son preocupantes.
The signs of change in his behavior are concerning.
Se analizaron los indicios antes de llegar a una conclusión.
La palabra "indicio" proviene del latín "indicium", que significa "señal" o "indicación". Este término latino a su vez proviene de "indicare", que significa "indicar" o "mostrar".