La palabra "indignado" es un adjetivo. Se utiliza para describir a alguien que se siente ofendido, molesto o resentido por una injusticia o un acto que considera incorrecto.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /in.diɣˈna.ðo/
"Indignado" se refiere a un estado emocional de descontento o enojo, usualmente como respuesta a un acto que se percibe como injusto o inmoral. Es común su uso tanto en la conversación oral como en el contexto escrito. La frecuencia de uso es alta, especialmente en contextos relacionados con la justicia social, política y derechos humanos.
The people were outraged by the government's corruption.
Ella se sintió indignada al escuchar las noticias sobre el abuso.
La palabra "indignado" puede aparecer en varias expresiones idiomáticas en español, aunque su uso radica más en la descripción de sentimientos y situaciones que en construcciones fijas. Aquí hay algunas oraciones que lo incorporan:
He was so outraged that I couldn't contain my anger.
Cuando se enteró de la injusticia, se sintió completamente indignado.
When he learned about the injustice, he felt completely outraged.
El discurso de protestas hizo que muchas personas se sintieran indignadas.
The protest speech made many people feel outraged.
No puedo creer que siga en el cargo, me deja indignado.
La palabra "indignado" proviene del latín "indignatus", que es el participio pasado de "indignari", que significa "no estar de acuerdo" o "enfurecerse por una ofensa".
La palabra "indignado" captura una emoción intensa que es relevante en muchas discusiones sobre ética, justicia y moralidad en la sociedad actual.