infraestructura (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/infɾas.tɾukˈtuɾa/

Significado y uso

La palabra "infraestructura" se refiere al conjunto de elementos y servicios que constituyen la base y el soporte de una organización, país o sistema, incluyendo obras de ingeniería como carreteras, puentes, hospitales, redes de transporte, y sistemas de comunicación. En el idioma Español, se usa frecuentemente en contextos cívicos, económicos y arquitectónicos. Su frecuencia de uso es alta, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, destacando en discursos políticos, informes económicos y en la planificación urbana.

Ejemplos de uso

1. La infraestructura de la ciudad necesita mejoras significativas.

2. The infrastructure of the city needs significant improvements.

3. La construcción de nueva infraestructura es esencial para el desarrollo económico.

4. The construction of new infrastructure is essential for economic development.

Expresiones idiomáticas

1. Inversión en infraestructura
2. La inversión en infraestructura es fundamental para el crecimiento sostenible de cualquier país.

3. Investment in infrastructure is essential for the sustainable growth of any country.

4. Desarrollo de infraestructura

5. El desarrollo de infraestructura rural puede reducir la pobreza en comunidades aisladas.

6. The development of rural infrastructure can reduce poverty in isolated communities.

7. Colapso de la infraestructura

8. El colapso de la infraestructura puede llevar a crisis humanitarias.

9. The collapse of infrastructure can lead to humanitarian crises.

10. Planificación de infraestructura

11. La planificación de infraestructura debe ser una prioridad en cualquier gobierno.
12. Infrastructure planning should be a priority for any government.

Etimología

La palabra "infraestructura" proviene del latín, compuesta por el prefijo "infra-", que significa "debajo" o "inferior", y "estructura", que proviene de "structura", que significa "construcción" o "conformación". En conjunto, hace referencia a las estructuras que se encuentran por debajo de un sistema más amplio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Estructura básica - Sistemas de soporte - Instalaciones

Antónimos: - Desorganización - Deterioro - Caos